artist
date_end	1540-03-05
date_start	1540-03-05
excerpt_id	766473
quote	Jan vander haghe als man en[de] voicht van anna Jan zeverts z[oon]s dochter b[eclaecht] marytgen heynricx dochter mit michiel Jans z[oon] van scheveninge haer man Seggende als dat onlancx leden die voors[eyde] Jan van der haghe Ind[en] name als boven den voorn[oemde] michiel Jans z[oon] mit marytge[n] Jan zeverts z[oon]s wed[uw]e zyn huysvr[ouw]e alhier voir u myn hee[re]n In Rechte betrocken heeft contenderen[de] als dat die voors[eyde] michiel en[de] zyn huysvr[ouw]e gecondempneert zouden weezen den voorn[oemde] Jan vander hage Inden name als boven te stellen cautie souffisante voer de som[m]e thien hondert karolus gul[den] om die te ontfangen nae den overlyden vand[en] voors[eyden] marytgen oft tot zulcken andere fynen etc[etera] Soe dat zoe verde inder materie geprocedeert Is dat by uwer myn hee[re]n vonnisse gewes[en] Is als dat michiel Jans z[oon] Inden name als voere[n] schuldich ende gehouden zoude zyn den voorn[oemde] Jan vander hage Inden name als boven te stellen cautie souffisante voer die som[m]e vyfhondert karolus gul[den]. zoe verde die helft vanden goeden ten tyde van toverlyden vand[en] voors[eyden] Jan zeverts z[oon] boven die helft vand[en] schulden zoe veel Waerdich Waeren oft anders nae advenant vand[en] goeden etc[etera] al breder blyckende byden dingtalen ende vonnisse daer van zynde Waer toe die voors[eyde] Jan vander hage hem Resere[re]nde es/ Ende al Ist [“al” interlineated] zoe dat die helfte vanden goeden byden voors[eyden] Jan zeverts z[oon] achtergelaeten ongelyck meer bedraghen dan totten voors[eyden] som[m]e van vyfhondert karolus guldens boven die helfte vanden schulden daer af blycken mach byden declaratie die den eysscher Inden naeme als boven mit [“an” stricken out] dezen zyne clachte [“gehecht” stricken out] [“overgelevert” interlineated] heeft. Presenteren[de] hem Indient u myn heeren duncken zouden van noede / den voors[eyde] zyn declaratie breeder te bewys[en] dan hy by zyn tughen en[de] certificatien voir u geproduceert mach hebben / Ende Wandt uwer myn heeren vonnisse upten XVJen January lestleden gepronunchiert / verclaert en[de] Inhoudt dat die voors[eyde] michiel Jans z[oon] Inde qualyteyt als voer gecondempneert Is den voorn[oemde] Jan vander hage zoe hy procedeert cautie souffisant te stellen ter som[m]e van vyfhondert karolus guldens zoe verde Jan zeverts z[oon] ten dage van zyne overlyden zoe veel goets achtergelaeten heeft boven schulden / Ende om tselve te licquyderen ende te thoenen zoe levert [“hy” interlineated] over voer u myn heeren dezen zyn declaratie vand[en] goeden byden zelven Jan zeverts z[oon] achtergelaeten die ongelyck meerder som[m]e bedragen dan vyfhondert karolus guld[en]s boven schulden Seyt en[de] concludeert daer om[m]e dat den voors[eyde] michiel jans z[oon] mit zyn huysvr[ouw]e schuldich sal zyn de voors[eyde] zyn declaratie over te nemen en[de] daer tegens te zeggen Indien hy can / ofte te consenteren Inden zelven / en[de] die voors[eyde] cautie te stellen nae Inhoud[en] uwer myn hee[re]n vonnisse voors[eyde] ten syne dat tzleve von[n]isse nyet en blyve …..oer ende ongeexecuteert maickende eysch van costen Protesterende voort zoe nae Rechte behoert vuytgestelt tot den eersten Rechtdach nae paesschen toecomen[de] actum den XIJen martij // noch vuytgestelt tot den naesten dingdach actum den Ven aprilis / noch vuytgestelt VIIJe dagen actum den IXen aprilis // weder gec[on]tinueert by scepen[en] tot den naesten dingdach actum den XIJen aprilis noch gec[on]tinueert tot den eersten toecomen[de] Rechtdach actum den XVJen aprilis noch gec[on]tinueert by scepen[en] XIIIJ dagen actum den XIXen aprilis // upten XXen In meye dair an volgen[de] Is geappoi[n]cteert by scepen[en] als dat m[eeste]r pieter Int scaeck Inden name zoe hy procedeert bereyt zel zyn up morgen en XIIIJdagen naestcomen[de] op versteken te wesen van zyn Recht // weder boven getogen up donderdage naestcomen[de] [“up elcx vande p[er]tye versteken te wes[en] van hoer Recht actum den VIJen maey // weder vuytgestelt by scepen[en] tot manendage des nae middaechs tot IJ uren. op p[er]tyen versteken te wes[en] van hoir Recht actum den Xen juny // upten XIIIJen juny dair an volgen[de] Is geappoi[n]cteert als dat pertyen voors[eyden] elcx hoere stucken en[de] bescheyt zullen overleggen om[m]e die by scepen[en] gevisiteert en[de] alsdan gewes[en] te worden zulcx nae Rechte behoeren sel / Upten XVIIJen dach in junio dair an volgen[de] Is gewes[en] als dat Jan vander hage voors[eyde] by executie van pandinge zel moegen procederen ande goeden after gelaten by Jan zeverts z[oon] voorn[oemde] ter som[m]e toe van vyf hondert karolus guldens / om die gebrocht te worden onder scepen[en] ende aldair te blyven ter tyt en[de] wylen toe / dat michiel Jans z[oon] voors[eyde] caucie gestelt sal hebben naervolgen[de] voir gewesen vonnisse” in margin]
summary	Jan vander Haghe as husband and guardian of Anna, daughter of Jan Zevertsz, sues Marytgen Heynricxdr, widow of Jan Zevertsz, with her husband Michiel Jansz from Scheveningen, claiming that he has won a court case against them, demanding a sufficient deposit for the amount of 1.000 karolus gulden, which will be bequeathed to Anna after the death of Marytgen Heynricxdr; the court had determined the amount at 500 karolus gulden. However, Jan vander Haghe claims that the estate of Jan Zevertsz is worth more than the determined amount, so he demands recalculation of the amount. After several delays, the court decides on June 14 that both parties should submit their accounts to the magistrates. On June 18, the court decides that Jan vander Haghe can bring to court the estate of Jan Zevertsz for the amount of 500 karolus gulden, until Michiel Jansz has paid the deposit.
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"boekdrukker";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:26:"Jan Zevertsz | boekdrukker";i:1;s:24:"Jan Zevertsz | overleden";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:11:"boekdrukker";i:1;s:9:"overleden";}}
title_archive