artist
date_end	1530-05-09
date_start	1530-05-09
excerpt_id	746128
quote	Heyltgen everts d[ochte]r b[eclaecht] aefgen Jans dochter mit hoir voicht om hair te leve[re]n [“alzulcken” stricken out] [“een” interlineated] bouck sack mit die boucken die dair In Wae[re]n ten tyde als zy haer die leende of IIJ R[yns] g[ulden] dair voir Is gewes[en] alzoe deysschersse hoe[re]n eyssche nyet en bewyst zulcx dat scepen[en] dunct genouch te wes[en] dat daer om die v[er]weerster mit hoir voicht vry en[de] quyt zel wes[en] vande voirs[eyde] eyssche en[de] ansprake actum den IIJen In Junio
summary	Heyltgen Evertsdr sues Aefgen Jansdr with her guardian to deliver a bookbag with the books that were inside the bag when she had lent it to Aefgen, or pay 3 rijnsgulden. On June 3, the court decided that the plaintiff had not sufficiently proven her case, so that the defendant is free from the claim.
tags	a:1:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:4:"boek";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)