| artist | |
| date_end | 1538-02-25 |
| date_start | 1538-02-25 |
| excerpt_id | 749833 |
| quote | Die gemeen vleyshouders deser stede b[eclagen] [“over” stricken out] Wouter stien lichter Inde kersteghe verweerder Seggende alzoe deysschers voors[eyd] onlancx geleden te weten upten XXVIJen february lestled[en] uuyt genuechten op gerecht ende opgehangen hebben een zwan om[m]e die te werpen off te slaen tusschen die halle en[de] den huyse van pieter van noerde hebben[de] daer toe behoerlicke c[on]sent eerst van myn heer den schout dser stede en[de] oick mede van pieter van noerde voorn[oemd] Tis nu zoe dat die voors[eyde] Wouter stien v[er]weerder hem vervordert heeft ten zelven tyde uuyt zyn eygen temeryte en[de] quaet voernemen buyten enich Recht ofte Reden te gaen ende te comen binnen den huyse van pieter van noerde voorn[oemd] en[de] aldaer boven opte came wesende heeft hy de coerde daer an die zwan hangende was fortselick an stucken gesneden en[de] zulcx die zwan opter strate laeten vallen tot groter scande InJurien ende voirts scade en[de] Interest van hem clagers Dat daer om[m] die verweerder voirn[oemd] gecondempneert sal wesen deysschers voirs[eyd] haer voors[eyde] scande InJurien scade en[de] Interest op te Rechten ende te beteren en[de] hemluyd[en] daer van volcomelicken voldoen tot seggen van scepenen of goede mannen hem dies verstaen[de] of by gebreke van dien vyftich gouden karolus gul[dens] dair voer te geven mitte Rechtelicke costen // boven getoegen up dynsdage naestcomen[de] actum den XVen marty // weder by scepenen [“W” stricken out] boven getoegen up woensdage naestcomende actum den XXIJen marty |
| summary | The company of butchers in this city sue Wouter Stien, provider of candles at funerals, living in the Choir Alley, complaining that on 27 February, for fun they had hung up a swan between the meat hall and the house of Pieter van Noerde, so that people could throw things at the swan or beat it with sticks. They had obtained permission from the sheriff and chief prosecutor, and also from Pieter van Noerde. Wouter Stien had climbed up to the upper chamber in van Noerde’s house and cut the cord from which the swan had been hanged, so that the swan fell to the street, causing offence to the butchers. They demand compensation to be determined by magistrates or experts, or else 50 gold Karolus guldens. The court postponed the case until the Wednesday after 22 March. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"tinnegieter";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:26:"Wouter Stien | tinnegieter";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"tinnegieter";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken) |