| artist | |
| date_end | 1536-08-21 |
| date_start | 1536-08-21 |
| excerpt_id | 750946 |
| quote | Jacop dircx z[oen] kistemaicker b[eclaecht] daniel aerts z[oen] van arckel wantsnyder . ende zeyt dat alzoe hy eysscher den voors[eyden] daniel vercoft heeft zes helve vaten butters elcke have vat om elff pond[en] hollants en[de] XIIIJ stuvers / ende hy zulcx mitten voorn[oemden] daniel geaccordeert Is en[de] die voors[eyd] daniel anden voorn[oemden] Jacop begeert heeft dat deysscher voors[eyd] die zelve butter zoude vercoepen off doen vercoepen . Indien die zelve butter min gouwe dan elck half vat . [“w” stricken out] elf gelycke ponden en[de] XIIIJ stuvers / sounde [“dat” interlineated] die voors[eyde] [“daniel” stricken out] eysscher up leggen ende betalen Ende alsoe die voors[eyden] eysscher die butter vercoft of doen vercopen heeft te weeten drie halve vaten elck halff vat om thien ponden [“houde” stricken out] hollants ende XIIIJ stuvers ; ende die andere drie halve vaten elck haff vat om negen pond[en] ende twie stuv[er]s ende hy ande voors[eyden] zes halve vaten te corte compt die som[m]e van elff pond[en] hollants ende zes stuvers / Soe Ist dat deysscher voors[eyd] zeyt en[de] concludeert dat by vonnisse van U myn heeren die voors[eyde] daniel gecondempneert zal wesen hem die voors[eyden] elff ponden ende zes stuvers up te leggen ende te betalen mit vyf groot van oncosten ofslaende alzulcke drie gouden croonen als die voors[eyden] eysscher vand[en] voorn[oemden] daniel ontfangen heeft Protesteren[de] van vorder costen schaden en[de] Interesten Id[em] b[eclaecht] die zelve daniel en[de] zeyt dat alsoe hy die voors[eyde] butter van daniel voorn[oem]ts wegen vercoft of doen vercoepen heeft ende hy daer om[m]e om te coste uuyt zyn buydell geleyt heeft XVIJ stuvers ende een blanck dat hy daer om[m]e schuldich ende gehouden zal wesen hem daer van Restitucie te doen mitsgaders hem te voldoen van zyn versuymde tyt en[de] arbeytsloen van dat hy die [“vercoft” stricken out] butter vercoft heeft mit vyf groot van ononcosten of twie goud[en] karolus guldens daer voer te geven Protesteren[de] van verder costen / Beyde deze saicken zyn wtgestelt XIIIJ dagen actum den XXVen augustj / Is geappoi[n]cteert by scepen[en] p[er]tyen voors[eyde] van beyde zaicken te gaen mit malcander by goede mannen om te zien of zy connen accorde[ere]n binnen VIIJe dagen naestvomen[de] en[de] Indien neen alsdan weder te Rechte te comen actum den XJen septembr[is]. |
| summary | Jacop Dircxz, cabinetmaker, sues Daniel Aertsz, tailor, demanding payment of £ 11/6/- as the remainder of accounts from a complicated mutual transaction involving the sale of butter. Jacop Dircxz also demanded payment for his time, expenses, and labor, plus legal costs. On 11 September the court ordered both sides to consult to try to reach an agreement within eight days, and if that failed to return to court. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:13:"schrijnwerker";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:28:"Jacop Dircxz | schrijnwerker";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:13:"schrijnwerker";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken) |