• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1540-05-21
date_start 1540-05-21
excerpt_id 751511
quote Jacop huygen z[oen] brouwer b[eclaecht] marie claes dochter mit claes claesz[oen] brouwer hoer man ende [“hoer” stricken out] voicht / en[de] zeyt alsoe die voors[eyde] marie claes dochter . van des voors[eyden] Jacop huygen z[oen]s huysvr[ou] ontfangen heeft zekere menichte van clede[re]n Juweelen ende laickenen om[m]e die tot hoe[re]n behouff te vercoepen Dat dair om[m]e die voors[eyde] marie claeis dochter mit hoer voicht gecondempneert wal wes[en] hem die voors[eyde] goeden zulcx die haer gelevert zyn te Restitue[re]n ende weder te geven of by gebreke van dien hondert gouden karolus gul[dens] daer voer te geven / mitte Rechtelicke costen behouden Juste moderatie van scepen[en] oick boven getoegen [“u” stricken out] en[de] actum ut sup[ra] // Is gewes[en] nae alle bescheyt scepen[en] gebleken dat deysscher blyven zel In zyn clachte actum ut sup[ra] den VIJen [“Juny” interlineated] upten XIIJen augustj dair an volgen[de] hebben scepen[en] geappoi[n]cteert dat zoe verde deysscher affirmeren wil dat die goeden wairdich waeren. thien pond[en] gro[ote]n vlaems . dat hy dair voir zel moegen executeren
summary Jacop Huygenz, brewer, sues Marie Claesdr with her husband Claes Claesz, brewer, claiming that Marie had received from Jacop’s wife some clothing, jewelry, and sheets to sell, and demanding that the court order Marie to return these items to him or ese pay 100 gold Karolus guldens plus costs. On 13 August, the court decided that the plaintiff could proceed to collect £ 10, if he affirmed that that was the value of the items.
tags a:1:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:7:"sieraad";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)