• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1543-07-30
date_start 1543-07-30
excerpt_id 752197
quote Id[em] gem[achtich]t als voeren b[eclaecht] Id[em] Seggen[de] alzoe den eysscher Inde voir gaen[de] drie clachten claegen[de] Is om[m]e diversche som[m]e van penn[ingen]/ Welcke sommen Int generale bedraegen[de] zyn hondert zeven pondt XI schell[ingen] VIII gro[ote]n vlaems / In welcke voors[eyde] som[m]en concludeert deysscher dat den verweerder gecondempneert sal Wes[en] te betalen / of slaen[de] Wes hy bewysen kan by deuchdelicken Rekenin[gen]ende goede mannen dies hem verstaen[de] zyn dair up betaelt te hebben Daer toe concluderende off tot andere alzulcken fyne en[de] conclutie als deysscher oerbaerlicxt wezen sall . maickende eysch van costen Protesteren[de] voerts zoe nae Recht behoert // upten XIIIen augustj anno voirs[ei]t zoe heeft die voors[eyde] geryt Jacops z[oon] voir scepenen gepresenteert mitte eysscher te Rekenen vande voors[eyde] vier leste clachten by goede mannen te gaen VIIIe dagen naestcomen[de] ende nae Rekenin[g] hem te voldoen etc[etera]
summary Idem [Jacop de Poertere, representing Dirck Jacopsz, dyer] sues idem [Geryt Jacopsz, sculptor] stating, in reference to the previous three cases, that the plaintiff is complaining about a total of 107 pounds, 11 schellingen, 8 grooten, demanding payment, minus what he can prove he already paid, plus costs, or a decision determined in court, as long as it is fair. On 13 August, Geryt Jacopsz comes to court and agrees to settle accounts.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"beeldhouwer";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:27:"Geryt Jacopsz | beeldhouwer";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"beeldhouwer";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)