| artist | |
| date_end | 1543-12-14 |
| date_start | 1543-12-14 |
| excerpt_id | 752228 |
| quote | Florys hobben z[oen] gem[achticht] vande wed[uwe] en[de] boelhoudster van geryt van zyl / b[eclaecht] aertgen mit Jeroen marty[n]s[zoen] scipper hair man om vyf karolus gulden een halve stuver ter cause van meerder som[m]e als twie gelycken gulden die aertgen des voors[eyde] Jeroens huysvrouwe den voirn[oemden] florys hobben z[oen] dair up betaelt heeft en[de] IIJ stu[vers] van costen hier om gedaen en[de] gedaen sel worden dair voir te geven // die voors[eyde] [“Jeroen” stricken out] aertgen mit Jeroen maertys z[oen] voirn[oemd] hair man bekent vier karolus gul[den] en[de] heeft voirt willich gestaen te doen hae[re]n eedt vande verclaringe nyet meet schul[dich] te wes[en] welcken eedt haer byden voorn[oemden] florys hobben z[oen] gem[achticht] als voeren verdragen worde actum den XXIIIJen decembr[is] anno voors[ey]t |
| summary | Florys Hobbenz, representing the widow and administrator of the estate of Geryt van Zyl, sues Aertgen, with her husband Jeroen Martysz, skipper, for 5 Karolus gulden ½ stuver, as part of a larger debt, partly paid, plus 3 stuvers for costs. On 24 December, Aertgen, with her husband, acknowledged under oath a debt of 4 Karolus gulden, which was accepted by Florys Hobbenz. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"boekdrukker";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:27:"Geryt van Zyl | boekdrukker";i:1;s:25:"Geryt van Zyl | overleden";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:11:"boekdrukker";i:1;s:9:"overleden";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |