| artist | |
| date_end | 1544-01-07 |
| date_start | 1544-01-07 |
| excerpt_id | 752245 |
| quote | Lucia Jans dochter mit haer voicht passementwercxster b[eclaecht] Jan dirck zybincx z[oen] als man ende voicht van zyn huysvr[ouwe] Seggen[de] . hoe waerachtich Is dat zy eysschersse omtrent vier maenten voerleden anno XV C XLIIJ – gehadt heeft zekere questie en[de] geschil tusschen lysbet michiels dochter ter eenre / en[de] haer eysscherssche ter ander zyde / ende alsoe by tusschen spreecken van goeden luyd[en] parthyen an weder zyden haer saecken gesubmitteert en[de] gebleven hebben op zekere groote peyne / van welcke questie en[de] geschil een uuytspraecke gedaen Is ende den zelfde by gescrifte gestelt hoe ende wat manieren deysschersse mit lysbeth michiels dochter voors[eyd] haer schuldich zullen wesen te dragen / ende al hoe wel nyemant wye hy zy na Rechte schuldich Is een ander zyn stucken brieven munimenten en[de] anders onder hem te houden / of te minsten te laeten volghen copie auctentyck [“waer” stricken out] wanneer men dies versouct byden gheenen die de zaecke eenichsins angaet / Ende alzoet warachtich Is dat de gedaechde die voors[eyd] cedulle bekent heeft onder hem te hebben / ende deysschersse Inden naem als boven an die gedaechd]e versocht heeft copie auctentyck tot haeren coste alzoe die saecke haer an gaet ende mede behelpen moet / ende [“d” stricken out] die ged[aechd]e onwillich Is te volcomen tgeen dat voors[eyd] staet/ al tot preJudicie vande eysschersse Jegens allen Rechten ende ordonnancien Seydt en[de] concludeert deysschersse dat die ged[aechde] gecondempneert zal wes[en] van stonden an nade pronu[n]ciacie van uwer myn heeren senten[cie] die principael cedulle te leveren In hande vand[en] secretarys ofte zyn[er] gezoweren clerck dezer stede In gelycke forme als die ged[aechd]e die ontfangen heeft mits dat deysschersse alsdat gelevert zal worden tot haeren Redelicke costen / copie auctentyck of by gebreke vand[en] ged[aechd]en onwillicheyt . hondert gouden karolus gul[dens] daer voer te geven Daer toe concluderen[de] deysscherssche of In ander alzulcke fyne ende conclutie als myn hee[re]n uuyter deductie van dezen ende nae Rechte bevinden zullen maickende eyssche ven costen Protesteren[de] voerts zoe nae Recht behoert |
| summary | Lucia Jansdr, lace-maker, with her guardian, sues Jan Dirck Zybincxz, as husband and guardian of his wife, in reference to a dispute she had with Zybincx’s wife about four months earlier. Lucia demands that Lysbet Michielsdr (evidently Zybincx’s wife) fulfill the terms of the decision rendered in that case and return to her all contracts, etc., or at least provide copies, demanding particularly that the principal contract be delivered to the secretary of Leiden or his sworn clerk. If the defendant remained unwilling, the plaintiff demanded payment of 100 gold Karolus guldens, or whatever the court might decide, plus costs. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"kantklossen";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:26:"Lucia Jansdr | kantklosser";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"kantklosser";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |