• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1543-09-24
date_start 1543-09-24
excerpt_id 752319
quote Dirck van teylingen als gem[achtich]t van Willem Willems z[oon] cop[er]slager poerter der stede van delft b[eclaecht] Jan dirck zybincx zoen Seggende alzoe de selve Jan dirck z[oon] belieft heeft te tymmeren ofte setten een[en] oven up ofte Inde derde part ende erve van alzulcken eygendeom als de selve Willem Willems z[oon] heeft vande huysinge en[de] erve staen[de] alder naest de duere vand[en] voors[eyde] Jan dirck z[oon] . daer Inne Jan dircx z[oon] heeft de vierde paert sonder eenighe brieven ofte schynssel daer of te hebben Seydt en[de] concludeert daer om[m]e die voor[eyde] dirck van teylingen Inden name als boven dat die voors[eyde] Jan dircx z[oon] schuldich ende gehouden sal wezen ende by senten[cie] van u myn hee[re]n gecondempneert zal syn die voors[eyde] oven van stonden an nade pronu[n]ciatie van dezer senten[cie] of te breken ofte ten Waere saicke dat hy daer of verthoent brieven en[de] bescheyt dat hy tselve mach doen ofte by gebreken van dien twintich karolus guldens mit alle die oncosten gedaen en[de] noch gedaen sullen worden daer voeren te geven protesteren[de] voerts als nae Rechte behoert // upten VIIJen dach In octobri anno voors[ey]t zoe heeft Jan pieters z[oon] als gem[achtich]t van Jan dircks z[oen] voors[eyde] gestelt ten eede van eenen huych geryts z[oon] coperslager / dat Indien de zelve huych geryts z[oon] zweert dat hy den voorn[oemde] Jan dircx z[oon] nyet geconsenteert en heeft tvoors[eyde] werck te maicken en[de] te setten / dat alsdan Jan dircx z[oon] voorn[oemde] of zal breken dat up des voors[eyde] Willem Willems z[oon] erve gemaect staet // upten VIIJen dach In augusto anno XLIIIJ zoe heeft die voors[eyde] Willem Willems z[oon] in Recht over geleyt een certificacie bezegelt mit tzegel van saicken der stede van delft . In houden[de] als dat die voors[eyde] huych geryts z[oon] voirden gerechte van delft zyn[en] behoerlicken [“eedt gedaen heeft genoech conform mit tvoors[eyde] vonisse breder blycken[de] byde zelfde certificacie die Jan dircx z[oon] voors[eyde] gheaccepteert ende van waerden ghekent ende genomen heeft / In date upten VIIJen nove[mbris] anno XVC XLIIJ” in margin]
summary Dirck van Teylingen, representing Willem Willemsz, coppersmith, burger of Delft, sues Jan Dirck Zybincxz, because he set an oven on the property of Willem Willemsz, whose house and lot is next to Jan Dircksz’s door, without any contract. The plaintiff demands that the defendant be condemned by the magistrates to demolish the oven, or else present his authorization, or pay 20 karolus guldens, plus current and future costs. On 8 October, Jan Pietersz, representing Jan Dirckz, asks for a sworn statement from Huych Gerytsz, coppersmith, about whether Huych Gerytsz gave Jan Dirckz permission to make the oven; if not, Jan Dirckz must demolish it. On 8 August 1543, Willem Willemsz presents a contract with the seal of Delft, containing an oath that Huych Gerytsz took, which is accepted by Jan Dircxz on 8 Novembris 1543.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"koperslager";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:29:"Willem Willemsz | koperslager";i:1;s:27:"Huych Gerytsz | koperslager";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:11:"koperslager";i:1;s:11:"koperslager";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)