| artist | |
| date_end | 1544-11-17 |
| date_start | 1544-11-17 |
| excerpt_id | 752664 |
| quote | Jan pietersz[oen] als gem[achtich]t van adriaen symonsz[oen] goutsmit b[eclaecht] Jan heye Warnaerts z[oen] zeggen[de] dat p[er]thyen voors[eyd] hoeren questie en[de] geschille gesubmitteert hebben )van dat adriaen voors[eyd] hem gedient heeft mit dat daer aen cleeft) clacx alynck en[de] all Int seggen en[de] arbitraige van heer andries bartholomeesz[oen] en[de] margriete cornel[is] dochter Concluderen[de] Dat die voors[eyd] Jan heye zall compareren byde arbyters voors[eyd] en]de anhoeren zyn wtspraicke binnen acht dagen nae trponu[n]chieren van des[er] sentencie off dat die arbyters voors[eyd] teynden die tyt sonder den voors[eyden] Jan heye te hoeren hoer uuytspraicke zullen moegen doen ende Dat Jan heye voors[eyd] gecondempneert zal zyn Inde costen off tot ande[re]n fyne ende conclutie als nae Recht behoert Protesteren[de] voerts ut sup[ra] |
| summary | Jan Pietersz, representing Adriaen Symonsz, goldsmith, sues Jan Heye Warnaertsz, demanding that Heye appear within eight days before arbitrators, Rev. Andries Bartholomeesz and Margriete Cornelisdr, to hear their decision about a dispute between Adriaen Symonsz and Jan Heye about wages owed to Adriaen Symonsz, or else the arbitrators would render a decision without him, demanding also that he pay the costs. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:26:"Adriaen Symonsz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |