| artist | |
| date_end | 1551-06-01 |
| date_start | 1551-06-01 |
| excerpt_id | 753239 |
| quote | Jacop frans z[oen] als gem[achtich]t van wouter stien lichter b[eclaecht] Jan pietersz[oen] lichter ende pyn volckers d[ochter] met haer voecht . ende zeydt hoe dat zy ts[ae]m belicht hebben Jonffrou Robyna carboniers z[aliger] g[edachten] all waer hy [“den” stricken out] een dootkist en[de] zekere menichte van waslicht meer gebracht / gelevert / ende gestelt heeft Dan Jan pietersz[oen] / Ende alzoe Jan voors[eyd] Die geheele helft vande penn[ingen] Die daer an verdient zyn ontfangen heeft ofte begeert te ontfangen Dat zy uuyt zaecke ende om Redene voeren verhaelt beyde gecondempneert zullen syn hem te voldoen ende te betalen byden gheen[en] hem des verstaen[de] van tgeen Dat hy meer gelevert heeft off drie karolus guldens Daer voer te geven behouden Juste moderatie van schepenen . mits voldaen te wesen vanden een[den] Dat alsdan gevryt zal zyn maecken[de] eyssch van costen . protesterende als boven // gec[on]tinueert by c[on]sent van scepen[en] XIIIJ dagen om[m]e dair en binnen p[er]tyen voors[eyd] te gaen mit malcande[re]n op hoepe van accorde actum den XVen Juny anno voors[ey]t |
| summary | Jacop Fransz, representing Wouter Stien, provider of funeral candles, sues Jan Pietersz, provider of funeral candles, and Pyn Volckersdr, with her guardian, claiming that the three together had provided the candles for the funeral of Lady Robyna Carboniers, for which he had provided the coffin and a quantity of wax candles greater than had Jan Pietersz. Considering that Jan Pietersz had gotten half the proceeds, the plaintiff demands that payment for the amount extra that corresponds with his greater participation, to be determined by experts, or else payment of 3 Karolus guldens, plus costs, on condition that payment from either defendant would be sufficient. On 15 June, the court postponed the case a fortnight for the parties to consult together in hopes of reaching a settlement. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:13:"schrijnwerker";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:28:"Wouter Stien | schrijnwerker";i:1;s:29:"Robyna Carboniers | overleden";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:13:"schrijnwerker";i:1;s:9:"overleden";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |