• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1550-06-16
date_start 1550-06-16
excerpt_id 753320
quote Cornelis vrancken z[oen] van delft als gem[achtich]t van geryt pietersz[oen] brandewyn man als man en[de] voicht van zyn huysvr[ouw]e b[eclaecht] Jan woenen[de] Inde lambaert en[de] zeyt Dat hy gecondempneert zal wesen hem weder om[m]e te geven alsulcke vrouwen buydel mit negen zilver knoopen . noch een paer silveren schorthaecken mitsgaders noch een vyftich Die deysscher zyn huysvr[ouw]e den verweerder Wel en[de] duechdelick geleent heeft mits dat deysscher presenteert alhier voer U myn heeren den verweerder weder om[m]e te gheven XXVII stuv[er]s die zyn huysvr[ouw]e vanden verweerder ontfangen heeft / ofte Inne gebreken van Weygeri[n]ge twie pondt gro[ote]n vlaems Daer voer te gevven behouden Juste moderatie van schepenen maicken[de] eysch van costen Protesteren[de] voerts zoe nae Rechte behoert / Upte moderatie byden eysscher an scepen[en] versocht verclae[re]n scepen[en] als Dat deysscher by executie zel moegen p[ro]cederen ter som[m]e toe van zestalve karolus guldens van XL grooten tstuck Dair Inne die rechtelicke costen en[de] tmoderatie gelt van schepen[en] actum den XXJen dach In Julio anno voors[ey]t
summary Cornelis Vranckenz from Delft, representing Geryt Pietersz, brandy man as guardian of his wife, sues Jan, living in the lombard, demanding restitution of a woman’s purse with nine silver buttons, a pair of silver apron clips, and a rosary, which the plaintiff’s wife had lent to the defendant, on condition that the plaintiff promises to repay the defendant 27 stuvers that his wife had received from the defendant, or else payment of £ 2, plus costs. On 21 July, the court allowed the plaintiff to recover up to 6 1/2 Karolus guldens, including costs and fees.
tags a:1:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:10:"rozenkrans";i:1;s:6:"zilver";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)