artist
date_end	1550-12-12
date_start	1550-12-12
excerpt_id	753423
quote	Cornelis vrancken z[oen] van delft als gem[ach]tich van claes adriaensz[oen] van catwyck upt zee becl[aech]t dirck wouters z[oen] van santen Waert In andtwerpen ende zeyt Dat hy gecondempneert zal wesen hem weder om[m]e te leveren alsulcke twie casuffelen als claes adriaensz[oen] voors[eyd] den verweerder gelevert heeft om te vercopen ofte Indien de zelfde casuffelen . byden verweerder vercoft zyn . Die penn[ingen] Daer of gecomen zyn[de] / deysscher te leveren up dat deysscher die weder om[m]e geven ende leveren mach Die daer Inne gerechticht es / ofte Inne gebreken van weygeringe [“zes pont groot” stricken out] twaleff pont grooten vlaems daer voer te geven behouden Juste moderatie van scepen[en] mit alle die costen hier om[m]e gedaen / Idem b[eclaecht] Idem ende zeyt dat hy gecondempnee[r]t zal wesen voer zyn porcie en[de] quote mit deysscher te Rekenen en[de] teynden slot van Rekenin[g] hem te voldoen ende te betalen ter cause van dat deysscher den verweerder en[de] Jaep Wouters z[oen] mit malcanderen gereedt hebben te Weeten van zekere twie engelsche Reysen coopvaderye ofte Inne gebreken van weygeringe zes pont groot vlaems daer voer te geven behouden Juste moderatie van schepenen mit alle die costen hier om[m]e gedaen
summary	Corneis Vranckenz from Delft, representing Claes Adriaensz from Katwijk aan Zee, sues Dirck Woutersz van Santen, innkeeper of the inn called “In Andtwerpen”, demanding return of two chasubles the plaintiff had given to the defendant to sell, or if sold to pay the plaintiff so that the plaintiff could give the proceeds to the person with a right to them, or else payment of £ 12. plus costs. The same plaintiff sues the same defendant, demanding they settle accounts for their portions in two trading trips to England, together with Jaep Woutersz, or else payment of £ 6, plus costs.
tags	a:1:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"kazuifel";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)