• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1554-07-30
date_start 1554-07-30
excerpt_id 765113
quote Meester dirck van crimpen gem[achtich]t van Jan van berendr[echt] als erfgenaem van Jonffr[ouw] aechte van sonnevelt wed[uw]e wylen koen van bosschuyse zoe veel hem tselve angaet ende Jacop huybrechts z[oe] tynneghieter b[eclaecht] Joest Jacopsz[oen] wantsnyder Seggen[de] alder naest den ged[aechd]e gehuyst ende geerft te zyn Inde nobelstraet all waer hy deysschers mit zyne private te nae getimmert Is ende oeck mit zynen drop vallende opt erve vande eysschers Dat hy daer om[m]e schuldich en[de] gehouden zal wesen deysschers daer van ontruyminge te doen maickende eyssch van costen // Scepen[en] zullen comen In loco actum ut sup[ra] / Upten IXen octobr[is] anno voors[ey]t zoe hebben p[er]thyen voors[eyd] over beyden zyden dese zaicke gevougelick ghebleven an achepenen / ende achtervolgen[de] dien hebben scepen[en] verclaert ende verclaren by deze voir uuytspraicke als dat die voors[eyde] Joest Jacopsz[oen] mit zyn voorn[oemden] getymmerde pryvaet huysken zal blyven zulcx dat nu gemaect staet zonder vorder ande zelve muyer te tymmeren of te metselen ter tyt toe Dat deysschers upte voorn[oemden] muyer zouden Willen metselen ofte ty[m]meren ende merclicke Intereste hebben mochten Dat tvoors[eyde] pryvaet huysken an haer # [continued in the margin] # muyer Is / In Welcke gevalle Joest voorn[oemd] ontruyminge doen sal van tselve pryvaet huysken / [“en[de]” interlineated] zal voerts twater van zyn stallaedge tot zyn[en] coste leyden up zyn erve mit een goete en[de] die zelve [“goete” interlineated] tot zyn[en] coste alsoe ten ewygen dagen onderhoud[en] en[de] zal mits dien zyn ty[m]merayge en[de] metselrye blyve[n] zulcx als die althans gemaect staet / ende c[om]penseren scepen[en] die costen tusschen pertyen voors[eyd]. 00 00 hier van bezegeltheyt van tgegeve[n] ten versoucke ofte van wegen Jacop huybr[echts] z[oen] en[de] Is tzelfde geregistre[er]t Int ken[n]ing boeck
summary Master Dirck van Crimpen, representing Jan van Berendrecht, as heir of Lady Aechte van Sonnevelt, widow of the late Koen van Bosschuysen, as far as it concerns him, and Jacop Huybrechtsz, pewtersmith, sues Joest Jacopsz, tailor, their neighbors on the Nobelstraat, because Joest Jacopsz has built his outhouse and drain too close to his neighbors’ property. The plaintiffs demand that the defendant remove his outhouse, also demanding reimbursement for costs. The magistrates decided to inspect the situation in person. The magistrates decided that the defendant’s outhouse could remain as it was at that moment, with no further alterations, until the plaintiffs want to rebuild the wall, at which time the defendant will have to remove the outhouse. The magistrates further ordered the defendant to arrange his drains to lead to his own property. At the request of Jacop Huybrechtsz the decision was registered in the book recording appeals cases.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"tinnegieter";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:31:"Jacop Huybrechtsz | tinnegieter";i:1;s:32:"Koen van Bosschuysen | overleden";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:11:"tinnegieter";i:1;s:9:"overleden";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)