• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1554-10-12
date_start 1554-10-12
excerpt_id 765255
quote David egbertsz[oen] gem[achtich]t van cornelis pieters z[oen] cuyp[er] b[eclaecht] adriaen symons z[oen] goutsmit als vader en[de] voicht van pieter adriaens z[oen] zyn zoon zeggen[de] die voors[eyde] pieter gehuyert te hebben een geheel Jaer voer twee stuvers en[de] X penning[en] payments ter Weecke / Welcke Jaer Ingegaen es kersmis lestleden . ende zoude expireren kersmis naestcomen[de] en[de] alzoe die verweerder zyn voors[eyde] zoon . zonder enige oersaeck thuys huyden[de] Is tot groote schade vanden eysscher Dat daer om die verweerder schul[dich] zal wesen zyn voors[eyde] zoon te Werck te senden en[de] zyn schade ende Intrest van zyn versuymde tyt te beteren by guede mannen hem zulcx v[er]staen[de] of XIJ karolus guldens Daer voer te gevven behoud[en] Just moderatie van schepenen met die costen hier om gedaen // Is geappoi[n]cteert by scepen[en] p[er]tyen voors[eyd] tsamen te gaen by goede mannen binne[n] XIIIJ dagen naestcomen[de] om[m]e te accorderen . Indien neen alsdan weder te rechte te comen mits voir hem brengen[de] de goede mannen die over de saicke geweest zullen hebben actum den XIXen octobr[is] anno voors[ey]t
summary David Egbertsz, representing Cornelis Pietersz, cooper, sues Adriaen Symonsz, goldsmith, as father and guardian of Pieter Adriaensz, whom the plaintiff had hired for an entire year at the rate of 2 stuvers and 10 penningen per week. The period started last Christmas and was to continue until next Christmas. The defendant has been keeping his son at home, to the damage of the plaintiff. The plaintiff demands that the defendant send his son back to work and pay damages, or else pay 12 Karolus guldens. On 19 October, the magistrates ordered the parties to consult with each other and with experts to try to reach a settlement. Failing that, they were to return court with the experts.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:26:"Adriaen Symonsz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)