artist
date_end	1547-07-29
date_start	1547-07-29
excerpt_id	765684
quote	Florys Hobbenz, representing Jan Reyersz, former brewer, sues Pouwels Willemsz, cabinetmaker, because the plaintiff promised to take off the woodwork and other elements in Jan’s wall, which is a real encumbramce in his house. It should be removed, with the bricks and mortar, within 14 days, or else pay 200 karolus guldens, plus current and future costs. On August 19, the magistrates should come in situ to make their decision. After some delay, the court free the defendant from the complaint.
summary	Florys hobben z[oon] als gem[achtich]t van Jan Reyers z[oon] wylen brouwer b[eclaecht] pouwels willems z[oon] scrienwercker Seggen[de] alzoe de verweerder belieft heeft zyn balcken scaerbinden en[de] ander hout werck te leggen In des voors[eyde] Jan Reyers z[oon]s muyer mitsgaders noch te slaen heymelicken sonder consent vanden voorn[oemt] Jan Reyers z[oon] zekere yseren haecken banden en[de] platen an ende doer des zelffs Jan Reyers z[oon]s anckeren om alzoe zyn schuere off camer te vestigen an des voors[eyde] Jan Reyers z[oon]s huys . twelck Is tot groot bezwaringe en[de] laste van des voorn[oemde] Jan Reyers z[oon]s huys / Dat daer om die verweerder schuldich ende gehouden zal wes[en] all tzelfde dat voors[eyde] staet of te doen tot zynen costen . ende die gaeten In des voors[eyde] Jan Reyers z[oon]s muyer gemaect / Weder te stoppen mit stien ende clack binnen XIIIJ dagen nae die pronu[n]ciatie vander sentencie van schepenen of IJ C karolus guldens Daer voer te geven . ende die costen hier om gedaen ende noch gedaen zullen worden // schepen[en] zullen comen In loco . zoe p[er]tyen tzelve oick wel legee[re]n / ende zullen p[er]tyen up mannendage naestcomen[de] vermanen an scepen[en] om van heml[uyden] een dach geleyt te word[en] actum den XIXen augustj anno voors[ey]t // noch gec[on]tinue[er]t by scepen[en] VIIJe dagen actum den VIJen septembr[is] anno voors[eyd] // Weder ghecontinueert by scepen[en] huyd[en] achte dagen actum den XVen septembr[is] annp voors[ey]t upten XXIJen septembr[is] dair an volgen[de] Is gewes[en] alzoe deysscher c[on]cludeert alternatie sonder dair by te stellen behouden moderatie van scepen[en] . volgen[de] die koe[r] des[er] stede dat dair om[m]e die verweerder geabsolveert zal wes[en] van des[en] Instan[cie]
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:13:"schrijnwerker";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:32:"Pouwels Willemsz | schrijnwerker";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:13:"schrijnwerker";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)