• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1548-04-27
date_start 1548-04-27
excerpt_id 765889
quote David egberts z[oon] gem[achtich]t van dam[m]as claes z[oon] schilder b[eclaecht] marie die huysvr[ouw] van florys hobben z[oon] met den zelfden florys haer man en[de] voecht Seggen[de] als dat die verweerder schuldich sal wesen hem te Restitue[re]n alsulcke bedde laecken als zy verweerster doer onweetenheyt vanden eysscher ontfangen heeft mits dat deysscher presenteert haer verweerster te leve[re]n Inde plaets van tvoors[eyde] bedde laecken een tresoer laecken . twelck deysscher vanden verweerster gheleent heeft of drie karolus guldens Daer voer te geven behouden Juste moderatie van schepenen met die costen hier om gedaen // Is gewes[en] Indien de voors[eyde] marie huysvr[ouw]e van florys voorn[oemt] . zweert als Recht Is / dat haer tvoors[eyde] laicken in questie zyn[de] / ([ā€œdā€ stricken out] toebehoert) en[de] tzelfde laicken Is dat zy gelient heeft Dat . zy alsdan mit haer voors[eyde] man en[de] voicht vry en[de] quyt zel wes[en] vanden voors[eyde] eyssche en[de] anspraicke actum den XVIIJen In meye anno voors[ey]t // upten XXVen In meye dair an volgen[de] zoe heeft die voors[eyde] marie haer eedt gedaen navolgen[de] tvoorn[oem]t vonnisse
summary David Egbertsz, representing Dammas Claesz, painter, sues Marie, wife of Florys Hobbensz, with him as her guardian, to give back bed sheets which she received unintentionally from the plaintiff, on condition that the plaintiff give her a cloth for her cabinet, or else pay 3 karolus guldens, plus costs. On May 18, the court decided that if Marie takes an oath, she is free from the claim. On May 25, she did.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"schilder";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:24:"Dammas Claesz | schilder";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"schilder";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)