| artist | |
| date_end | 1510-08-05 |
| date_start | 1510-08-05 |
| excerpt_id | 746706 |
| quote | Die kercmeest[ere]n va[n] sinte piet[er]s b[eclagen] try[n] Jan kistemake[r]s pe[n]ni[n]g[en] o[n] gebryct wes[ende] va[n] IIII ½ R[ijns] g[u]l[den] die sy bey hebben[?] ma[r]tyn cuyper / en[de] tbesetgelt Is gewes[en] […] ka… bewys[en] dat alyt[?] Ja[ns] z[oen] h[aer?] quitgeschoud[en] heeft tussche[n] dit en[de] 8 … soe sel sy vry wes[en]/ oft [“… sel sy gev[en] tgu[n]dt … de langst[en] te …n |
| summary | The churchmasters of St. Pieter’s sue Tryn Jan the cabinetmaker’s unused funds of 4 ½ Rijns gulden that she has at Martyn the cooper’s [house], and legal costs. The court decided that if someone else had cancelled her obligation she would be free of the charges. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:10:"kerkgebouw";i:1;s:13:"schrijnwerker";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:30:"Jan kistemaker | schrijnwerker";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:13:"schrijnwerker";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |