| artist | |
| date_end | 1532-10-21 |
| date_start | 1532-10-21 |
| excerpt_id | 747037 |
| quote | Balthazar gem[achtich]t van hee[re]n Willem van zyl en[de] hee[re]n foeye van zyl priesteren b[eclaecht] symon florys huygen z[oon] om hem te beteren alzulcke hinder en[de] schade als hy heml[uyden] gedaen heeft ter cause dat symon florys z[oon] voirs[eyde] hoirl[uyden] lant In gesteken heeft of XX £ gr[oot] vlaems daer voer / wtgestelt achte dagen actum den XVen novembr[is] |
| summary | Balthazar, representing Rev. Willem van Zyl and Rev. Foeye van Zyl, priests, sues Symon Florys Huygenz to compensate the damage caused by the fact that Symon Florys took some land from the priests, or pay £ 20. On November 15, the case is postponed 8 days. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:11:"boekdrukker";i:1;s:8:"priester";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:27:"Foeye van Zyl | boekdrukker";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"boekdrukker";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |