| artist | |
| date_end | 1533-09-05 |
| date_start | 1533-09-05 |
| excerpt_id | 747664 |
| quote | Daniel Jans z[oon] en[de] jheronimus maertyns z[oon] zyn zwager b[eclaegen] Jan van sonnevelt Seggen[de] alsoe die voirs[eyde] Jan van sonnevelt dagelicx hantiert de neringe van tsmeer [“barnen” stricken out] brand[en] after zyn huys en[de] erve gelegen vpte oude vischmarct In een schuyer staen[de] an evert die glaesmakers schuyere en[de] voert streckende ande huysinge genaemt thert gelegen naest Jan van sonnevelt voirn[oemde] die daniel en[de] jheronimus voors[eyden] tsamen toebehoert Ende want doer dien de voirs[eyde] huysinge staet In groten sorge laste peryckele van brande en[de] [“d” stricken out] oick die voirs[eyde] Jan van sonnevelt de zelve neringe opentlicken doet ter onbekeurder plaetse contrarie de deuchdelicke keure voertyts byden gerechte tot beschermenisse vanden brande geordonneert Dat daer om[m]e die voors[eyde] Jan van sonnevelt schuldich en[de] gehouden zal wes[en] van dier [“ob” stricken out] onbekeurder plaetse ontRuyminge te doen en[de] aldaer die selve neeringe te laeten of by gebreke van dien LXXX gouden karolus gul[den] daer voer / |
| summary | Daniel Jansz and Jheronimus Maertynsz, his brother-in-law, sue Jan van Sonnevelt because he burns grease daily behind his house and lot on the Old Vismarkt in a shed, located next to the shed of Evert the glassmaker and the house named “tHert”, located next to Jan van Sonnevelt and belonging to Daniel and Jheronimus. Their house risks a fire because Jan van Sonnevelt burns the grease in a non-approved place, contrary to the court’s fire prevention regulation. The plaintiffs demand Jan clear the place and stop burning the grease there, or pay 80 gold karolus gulden. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:9:"glazenier";i:1;s:13:"schrijnwerker";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:32:"Evert die glaesmaker | glazenier";i:1;s:33:"Jan van Sonnevelt | schrijnwerker";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:9:"glazenier";i:1;s:13:"schrijnwerker";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |