• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1533-08-04
date_start 1533-08-04
excerpt_id 747769
quote Pieter Jans z[oen] gem[achtich]t van symon dircxz[oen] gardyn b[eclaecht] steven de trompers besette penn[ingen] Rustende onder den tresoriers der stede van leyden om IX ½ karolus gul[dens] van huyshuyer hem verschenen en[de] besetgelt / boven getogen up woensdage naestcomen[de] actum ut sup[ra] / Is geappoi[n]cteert dat p[er]tyen [“zul” stricken out] gaen sullen [“mit” stricken out; “by” written over the stricken-out “mit”] malcander [“by goede mannen” stricken out] Jegens den naesten Rechtdach en[de] Indien zyl[uyden] [“len” stricken out] nyet en accorde[ere]n alsdan weder te Rechte te comen actum den XIIJen augustj / Is gewes[en] Indien steven voirs[eyd] [“zwee” stricken out] zyn huysvr[ouw] hebben[de] byder [“hant zweert als Recht Is dat hy van des[en] eyssche niet meer en bekent schuldich te wes[en] dan XXV st[uvers] dat hy alsdan mit zyn v[er]claring volstaen zel [“vand[en] vorde[re]n eyssche” stricken out] [“vry en[de] quyt zel wes[en] vand[en] voirseyden eyssche en[de] ansprake” stricken out] welcken eedt steven en[de] zyn huysvr[ouw]e voirs[eyden] gedaen hebben actum den XVIIJen dach augustj
summary Pieter Jansz, representing Symon Dircxz Gardyn, lays claim to the sequestered funds of Steven the trumpetter, in possession of the city treasurers, for 9 ½ Karolus guldens for house rent plus legal costs. After various delays, on 18 August, the court allowed Steven and his wife to take an oath that they did not owe more than 25 stuvers, which was accepted.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:11:"trompettist";i:1;s:26:"muzikant (instrumentalist)";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:32:"Steven die tromper | trompettist";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"trompettist";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)