• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1543-08-27
date_start 1543-08-27
excerpt_id 752312
quote Florys hobben z[oon] gem[achtich]t van Jacop Willems z[oon] goudtsmit b[eclaecht] harper huygen z[oon] appelcoper Seggen[de] deysscher Ind[en] name zoe hy procedeert dat alsoe die verweerder o[m]trent paesschen laestleden vanden eysscher gecoft heeft zyn thuyn gelegen Inde waert / om LIJ karolus guldens / daer die verweerder die ghifte of ontfangen . ende die pachte betaelt heeft / ende den zelfde thuyn angevaert en[de] ghebruyct / Dat daer om die verweerder schuldich zel wes[en] aftervolgende die coep hem eysscher daer van te passeren behoerlycke schulde brief naeden Rechte vand[en] lande en[de] skeysers placcaet / of up te leggen ende te betalen die voors[eyde] LIJ karolus guldens ende die costen gedaen ende gedaen zullen worden / Is geappoi[n]cteert dat p[er]tyen voor[ey]t mit malcander zullen gaen by goede mannen binnen XIIJ dagen naestcomen[de] mits voir om[m]e te bezien of zyl[uyden] connen accorderen. Indien neen alsdan Weder te Rechte te comen mits voir hem brengen[de] de goede mannen die over de saicke gheweest zullen hebben actum den IIJen septembris anno voirs[ei]t
summary Florys Hobbenz, representing Jacop Willemsz, goldsmith, sues Harper Huygenz, apple seller, because the defendant bought his garden, situated in the Waard, for 52 karolus guldens around Easter, which the defendant is now using. Therefore the defendant should provide a proper sale contract, or else pay the 52 karolus guldens, plus costs. On 3 September 1543, the court decides that the two parties should consult experts to reach an agreement, and if they cannot, should come to court again with the experts.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:25:"Jacop Willemsz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)