• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1545-08-21
date_start 1545-08-21
excerpt_id 752517
quote Tryntgen stienhouwers als moeder van adriaen engels z[oon] hoer kindt mit florys hobben z[oon] hoe[re]n voicht In deze saicke b[eclaecht] bruyn claes z[oon] hackebort om XCIJ stuvers gerekents gelts ter cause van arbeytsloon . van ghelient gelt en[de] van houdt / ende vyf groot van costen hier om gedaen ende gedaen zel Worden // Vuytgestelt by c[on]sent van scepen[en] VIIJe dagen mits p[er]tyen voors[eyde] dair en binnen mit malcand[er] te gaen Rekenen by goede mannen . en[de] zien of zy connen accorde[re]n actu[m] den IIIJen septembr[is] anno voors[ey]t // Weder vuytgestelt by scepen[en] tot den naesten dingdach om p[er]thyen voors[eyde] alsnoch te gaen by goede mannen / en[de] Indien zyl[uyden] nyet en accorderen als dan Weder te Rechte te comen mits voir hem brengen[de] de zelve goede mannen actum den IXen octobr[is] a[nn]o voors[ey]t Tryntgen voors[eyde] mit florys hobbe z[oon] hoe[re]n voicht In dese zaicke b[eclaecht] aefgen geryts d[ochte]r mit haer voicht up den houck van sinte niclaes stege om vier karolus gul[dens] XIJ½ stuv[ers] ter cause van coop van hazenoeten en[de] drie stuvers van costen hier om gedaen ende noch gedaen zel worden
summary Tryntgen “stienhouwers”, mother of Adriaen Engelsz, with Florys Hobbenz, as their guardian, sues Bruyn Claesz Hackebort for 92 stuvers for wages, lint money, and wood, plus 5 groot costs. On 9 October, the court ordered both parties to consult with experts, and if they couldn’t come to an agreement, will have to return to court.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:11:"beeldhouwer";i:1;s:13:"schrijnwerker";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:35:"Tryntgen stienhouwers | beeldhouwer";i:1;s:37:"Bruyn Claes Hackebort | schrijnwerker";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:11:"beeldhouwer";i:1;s:13:"schrijnwerker";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)