artist
date_end	1546-08-13
date_start	1546-08-13
excerpt_id	752547
quote	Florys hobben z[oen] gem[achtich]t van quyryn Jansz[oen] Jolierder b[eclaecht] cornelis geryts z[oen] goudtsmit Seggen[de] deysscher Dat alzoe de verweerder hem zyn huyssinge en[de] erve gelegen Inde maersman stege verhuyert heeft zekere Jaeren zulcx alst huys staen[de] Was doe deysscher dat van hem verweerder huyerde nae uuytwysen die huyer cedulle daer van wesen[de] ende alzoe nu daer nae zekere grote brant naester doer geweest Is ende oeck eensdeels binnen der zelver huyse en[de] Dat nu byt tymmeren vand[en] naeste buyer zyn licht binnen zyn huyse benomen Is . ende oick De Ruymte van zyn voirhuys al by wil ende over geven vanden verweerder ende afterdeel vanden eysscher Dat daer om die v[er]weerd[er] schuldich zel wesen hem eysscher Dat te beteren by buyeren of byden gheenen hem dies verstaen[de] . off XX karolus guldens Daer voer te geven behouden Juste moderatie van schepenen mit die costen hier om gedaen ende gedaen zel Worden // Die v[er]weerd[er] presenteert den eysscher te voldoen by metselaers ende buyeren actum den XXen augustj anno voors[eyd]t
summary	Florys Hobbenz, representing Quyryn Jansz, jeweler, sues Cornelis Gerytsz, goldsmith, stating that the house Quyryn had rented from Cornelis was damaged by fire, together with its nextdoor neighbor. The neighbor’s repairs cut off Quyryn’s light and the alterations reduced the space of the front part of his house. The plaintiff demands compensation, to be determined by neighbors or experts, or else payment of 20 Karolus guldens. On 20 August, the defendant agreed to give compensation as set by masons and neighbors.
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:8:"goudsmid";i:1;s:8:"juwelier";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:27:"Cornelis Gerytsz | goudsmid";i:1;s:23:"Quyryn Jansz | juwelier";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:8:"goudsmid";i:1;s:8:"juwelier";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)