| artist | |
| date_end | 1551-11-27 |
| date_start | 1551-11-27 |
| excerpt_id | 753627 |
| quote | Jacop fransz[oen] als gem[achtich]t van pieter cornelisz[oen] goutsmit b[eclaecht] clara symonsd[ochte]r met haer man en[de] voecht om XJ karolus gul[dens] en[de] XVIIJ stuvers Die deysscher voorde verweerster verschoten ende betaelt heeft met De costen // Is geappoi[n]cteert Dat p[er]tyen voors[eyd] zullen gaen by malcand[er] en[de] accorderen binnen XIIIJ dagen naestcomen[de] actum als voe[re]n // Is gewes[en] Indien de voors[eyde] pieter cornelis z[oen] zweert als Recht Is dat [“de” stricken out] hy de verweerster nyet quyt geschouden en heeft Dat hy alsdan blyven sal In zyn clachte actum den Jen february anno voors[ey]t // upten den february dair an volgen[de] . zoe heeft die voors[eyde] pieter cornelisz[oen] willich gestaen zyn eedt te doen gelyck voe[re]n verhaelt staet welcken eedt hem by david egbertsz[oen] gem[achtich]t vande verweersters man ende voict verdragen worde |
| summary | Jacop Franz, representing Pieter Cornelisz, goldsmith, sues Clara Symonsdr with her husband and guardian, for 11 Karolus guldens and 18 stuvers that he had paid for her, plus costs. The court ordered both parties to consult and reach an agreement. It was decided that if Pieter Cornelisz made a sworn statement to the validity of his claim, he would be upheld, which he did in February. This was accepted by David Egbertsz, representing the defendant’s husband. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:27:"Pieter Cornelisz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief) |