artist
date_end	1551-12-04
date_start	1551-12-04
excerpt_id	753633
quote	Costus Jacops z[oen] als gem[achtich]t van heynrick paeds Jans z[oen] b[eclaecht] Jan de lombaert voerde som[m]e van XXIJ ½ stuvers ter cause van elle gelt Maecken[de] eyssch van costen als voeren // Den eyssch gestelt en[de] gedefereert ten eede vanden voors[eyden] heynrick paeds eysscher Indien hy affirmeert Dat den v[er]weerder laicken vercoft heeft byder ellen tzeder die v[er]weerder deysscher lest betaelt heeft/ alsdan hem [“den” stricken out] vanden voors[eyden] eyssch te voldoen . actum den XJen dcembr[is] anno voors[ey]t
summary	Costus Jacopsz, representing Heynrick Paeds Jansz, sues Jan the pawnbroker for 22 ½ stuvers for cloth fees, plus costs. On 11 December, the court allowed the plaintiff to affirm under oath that the defendant had sold cloth by the el and had not paid the most recent fees; if the plaintiff made such a sworn statement, his claim would be upheld.
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:26:"Jan de lombaert | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)