• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1546-05-14
date_start 1546-05-14
excerpt_id 753736
quote Jacop de poerter als gem[achtich]t van frans geryts z[oon] als vader en[de] voicht van Rogyer frans z[oon] b[eclaecht] Joncvrou katryn vranck vander bouchorsts huysvr[ou]e mit haer voicht voor de som[m]e van zes karolus guldens van arbeyts loen dat deysscher haeren zoen Jan vander bouchorst heeft leeren op die orgel spelen dair die ged[aechd]e haer eygen schult of ghemaict heeft mit zes gro[ote]n van costen dair om gedaen // boven getoegen up donderd[a]ge naestcomen[de] actum den XXJen In meye anno voors[ey]t // [“is geappoi[n]cteert dat p[er]tyen voors[eyde] mit malcander zullen gaen by goede mannen dies hem vander zaicke” stricken out] // p[er]thyen voors[eyden] an beyden zyden hebben deze saicke clacx aling en[de] all gesubmitteert en[de] gebleven an schepenen / en[de] achtervolgen[de] dien hebben scepenen voir vuytspraicke verclaert en[de] verclaren by des[en] als dat die voirs[eyde] Jonffr[ou] katryn . den voorn[oemden] Rogyer betalen zel an gerede gelde die som[m]e van vyf karolus guldens van XL gro[ote]n tstuck / des zel die voirs[eyde] Rogyer der voorn[oemde] Jonffr[ou] katryn passeren en[de] leveren generale quytan[cie] van als dat hy mitten zelven Jan vander bouchorst tot dezen dage toe vuytstaen[de] mach hebben [“tzy by obligatie belofte ofte anders nyet vuytgesondert noch buyten gehoud[en] en[de] zullen p[er]thyen voors[eyden] hier mede vereenicht en[de] geaccordeert wes[en] ende blyven van alle hoe[ren] questie[n] en[de] geschillen voors[ey]t actu[m] den XXVIJen dach In meye anno voors[ey]t Scepen[en] o[mn]es preter graft . quyryn allerts zoen en[de] Jan huygen z[oon]
summary Jacop de Poerter, representing Frans Gerytsz, father and guardian of Rogyer Fransz, sues Lady Katryn, wife of Vranck vander Bouchorst, with her guardian, for 6 karolus guldens for teaching the defendant’s son, Jan vander Bouchorst, how to play the organ, plus 6 grooten for costs. On May 21, the case is postponed to the next Thursday. On May 27, the case was submitted to all of the magistrates except for Graft, Quyryn Allertsz and Jan Huygenz and they decided that Katryn should pay Rogyer 5 karolus guldens in cash, and Rogyer should let her know all that he is owed.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:4:{i:0;s:18:"muziek (kunstvorm)";i:1;s:5:"orgel";i:2;s:8:"organist";i:3;s:26:"muzikant (instrumentalist)";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:24:"Frans Gerytsz | organist";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"organist";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)