artist
date_end	1552-09-09
date_start	1552-09-09
excerpt_id	753947
quote	Jacop Frans z[oon] als gem[achtich]t van louwerys allerts z[oon] wylen boede metter Roede b[eclaecht] Jacop de poorter / ende zeydt dat hy gecondempneert zal zyn om hem eysscher te restitueren alle alzulcke coralen vyftich met v[er]guld[en] teyckenen en[de] een vergulden Ruyt zulcx zoe goet en[de] In zulcker voeghe als hy dat voors[eyde] vyftich vanden eysscher ontfangen heeft / mits dat deysscher presente[er]t hem verweerder te betalen tzelve hy hem upt voors[eyde] vyftich geleent heeft ofte by Refuyse vandien thien Karolus guldens daer voer te geven behouden Juste moderatie van schepenen maeckende eyssch van costen geleden ende noch te lyden In dese zaecke protesteren[de] voerts zoe nae Recht behoert // die v[er]weerd[er] accepteert ende consenteert Inden voors[eyden] eyssch . mits dat hy geroepen zal worden upte moderatie actum den IXen dach In septembrj anno voors[ey]t // upten XVIIJen octobr[is] dair an volgen[de] upte moderatie an scepen[en] byden eysscher versocht zoe verclae[re]n scepen[en] als dat die verweerder den eysscher restitue[re]n zal tvoors[eyde] vyftich navolgen[de] den eyssche mits dat deysscher den verweerder betalen en[de] geven zal die som[m]e van XLIJ stuvers
summary	Jacop Fransz, representing Louwerys Allertsz, formerly city messenger, sues Jacop de Poorter, demanding he returns the coral rosary with gilt symbols and a gilt lozenge, in the same condition as the defendant received the rosary from the plaintiff, under the condition that the plaintiff returns the money he lent from the defendant in return of the rosary and lozenge, or pay 10 karolus guldens. On September 9, the defendant accepts the claim. On October 18, the court decides that the rosary should be returned if the plaintiff pays the defendant 42 stuvers in return.
tags	a:1:{s:7:"keyword";a:3:{i:0;s:11:"bloedkoraal";i:1;s:10:"rozenkrans";i:2;s:4:"goud";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief)