• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1552-12-16
date_start 1552-12-16
excerpt_id 754074
quote Jacop frans z[oon] als gem[achtich]t van balthen willems z[oon] cuyp[er] als man ende voecht van zyn huysvr[ouw]e b[eclaecht] katryn stienhouwers met haer voecht / en[de] zeyt dat zy gecondempneert zal zyn om hem te laeten volgen ofte te Restitueeren alle alsulcke mans en[de] vrouwen clederen . zeker thinnewerck . een deecken en[de] een gouden Rinck zoe goet en[de] In zulcker voughe als zy tgundt voors[eyde] staet van deysschers huysvr[ouw]e ontfangen heeft / mits dat deysscher presenteert haer up te leggen ende te betalen tgundt dat haer verweerster vanden eysscher ter cause vandyen competeert ofte by Refuyse van dien XL karolus guldens daer voer te geven behouden juste moderatie van schepenen met die costen // david egberts z[oon] als gem[achtich]t vande verweerster stelt ten eede van deysschers Indien zy zwee[re]n dat zyluyd[en] de verweerster nyet meer schuldich en zyn dat zy by quyr[y]n claes z[oon] bode haer gepresenteert hebben te geven [“der” stricken out] alsdan heml[uyden] die voors[eyden] goeden weder te restitue[re]n mits hebben[de] de zelve penn[ingen] actum den XXIIJen decembr[is] anno voors[ey]t
summary Jacop Fransz, representing Balthen Willemsz, cooper, as husband and guardian of his wife, sues Katryn the stonecarver with her guardian, demanding she returns the clothes, pewter items, a blanket and a gold ring, which she had received from the plaintiff’s wife, or pay 40 karolus guldens, plus costs. On December 23, the defendant acknowledges the claim if the plaintiffs take an oath that they don’t owe her any money anymore.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:4:{i:0;s:11:"beeldhouwer";i:1;s:4:"ring";i:2;s:4:"goud";i:3;s:9:"tinnewerk";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:32:"Katryn stienhouwer | beeldhouwer";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"beeldhouwer";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)