• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1553-09-15
date_start 1553-09-15
excerpt_id 754611
quote Idem gem[achtich]t als voeren [= Jacop de poorter als gem[achtich]t van dirck pieters zoen van bancken] b[eclaecht] anna de huysvr[ouw] van Jorys Jans z[oen] uuytdraechster met haer man ende voicht Seggen[de] Dat zy gecondempneert zal wes[en] In zynen handen te leveren een Root coralen vyftich met een zilveren Ruycker als zy ged[aechd]e buyten c[on]sent Wille ofte Wetenschap vanden eysscher van aechte zyn huysvr[ouwe] gecregen heeft / of by gebreke vandien zesthien karolus guldens Daer te geven behouden Juste moderatie van schepenen met dye costen // Schepenen wysen den eysscher In zyn clachte mits dat hy de verweerster betalen zal zoe wes zy by eede verclae[re]n zal Dat zy noch up vyftich ten afte[re]n Is actum ut sup[ra] // Upten XXVen septembr[is] dair an volgen[de] zoe heeft die verweerster haer eedt gedaen als dat [“haer zy noch hy a” stricken out] haer noch gebrect en[de] zy ten afte[re]n Is Die som[m]e van acht karolus gul[dens] [“en[de] IIIJ stuv[er]s” stricken out] van XL gro[ote]n tstuck en[de] IIIJ stuvers
summary Jacop de Poorter, representing Dirck Pietersz van Bancken, sues Jorys Jansz’s wife, Anna, the second-hand dealer, with her husband and guardian, demanding she return a red coral rosary with a silver vinaigrette, which she took from the plaintiff’s wife without his knowledge or consent, or else pay 16 Karolus guldens. The court found in favor of the plaintiff, on condition he pay the defendant whatever was still owed. She took an oath that she was still owed eight Karolus guldens and 4 stuvers.
tags a:1:{s:7:"keyword";a:3:{i:0;s:6:"zilver";i:1;s:6:"koraal";i:2;s:10:"rozenkrans";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)