• Art in Context
  • Reviews
artist
date_end 1554-10-08
date_start 1554-10-08
excerpt_id 765257
quote Cornelis vrancken z[oen] van delft gem[achtich]t van heer Job Gherryts z[oen] mit adriaen symons z[oen] goutsmit zyn gecoeren voicht In dese zaicke b[eclaecht] adriaen Jacops z[oen] eertyts schout van zoeterwoude Seggen[de] zeeckere questie en[de] geschille mitten verweerder gehadt te hebben v[er]te beroeren[de] vande coop van een zeecker paert Welck zy p[er]thyen aen beyde zyden clacxs aling geheel en[de] al gesubmitteert hebben aen kors dircx z[oen] schoudt van lemuyden ende ysnout jans z[oen] brouwer Dat daer om[m]e die verweerder gecondempneert zal wezen met zyn arbyter voer te comen en[de] eenen [“dach” interlineated] [“stel” stricken out] te stellen om een uuytspraicke dair van te [“doen” stricken out] hoe[re]n ende die te voldoen mits dat deysscher presenteert te doen van gelycken off XXV karolus gul[dens] Daer voer te geven behouden Juste moderatie van schepen[en] mit alle die costen hier om[m]e gedaen en[de] noch te doen In deze saicke / Upten XVen octobris anno voors[ey]t hebben [“ge” stricken out] scepen[en] geappoincteert als Dat pertyen voors[eyd] binne[n] XIIIJ dagen naestcomen[de] . co[m]p[ar]ee[re]n zullen by hoere arbyters binnen leyden of versteken te wezen actum als voe[re]n .
summary Cornelis Vranckenz from Delft, representing Rev. Job Gherrytsz, with Adriaen Symonsz, goldsmith, his guardian, sues Adriaen Jacopsz, former sheriff and prosecutor of Zoeterwoude, about sale of a horse. They submitted the decision to Kors Dircxz, sheriff and prosecutor of Leimuiden, and Ysnout Jansz, brewer. The plaintiff demands that the defendant appear with his arbiter for a decision, and to satisfy that, on condition that the plaintiff will do the same. Otherwise the plaintiff demands payment of 25 karolus guldens, plus costs. On October 15, the magistrates demanded that the parties appear in court with their arbiters, or lose the case.
tags a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:26:"Adriaen Symonsz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}}
title_archive archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)