| artist | |
| date_end | 1547-11-28 |
| date_start | 1547-11-28 |
| excerpt_id | 765683 |
| quote | Jacop frans z[oen] als gem[achtich]t van marytgen claes dochter wed[uw]e van Jacop paeds met haer voecht b[eclaecht] pieter Jans z[oen] boeckeprinter zeggen[de] hoe dat Warachtich Is Dat hair zoon adriaen Jacops z[oen] paeds met hem gewrocht heeft Den tyt van XV maenden ofte daer omtrent buyten zyn leer Jaeren Dat daer om[m]e de ged[aechd]e schuldich en[de] gehouden zal zyn deysschersse dair aff te voldoen ende te betalen byden ghenen Die hem des verstaen[de] zyn ofte by gebreke vandien XX karolus gul[dens] daer voer te geven behouden Juste moderatie van scepenen maecken[de] eyssch van costen geleden ende noch te lyden In deze saecke Protesteren[de] voerts zoe na Rechte behoert // Die gemachtichden van beyde p[er]tyen hebben deze saicke gebleven clacx aling en[de] all an m[eeste]r florys van oy en[de] florys van tholl actum den Ven decembris anno voors[ey]t |
| summary | Fransz, representing Marytgen Claesdr, widow of Jacop Paeds, with her guardian, sues Pieter Jansz, book printer, stating that her son, Adriaen Jacopsz Paeds, worked 15 months for him beyond his apprenticeship and that the defendant is therefore obliged to pay her as will be determined by experts, or else pay 20 Karolus guldens, plus current and future costs. On 5 December, oth sides submitted the case to the opinions of Master Florys van Oy and Florys van Tholl. |
| tags | a:3:{s:7:"keyword";a:2:{i:0;s:11:"boekdrukker";i:1;s:8:"leerling";}s:6:"person";a:2:{i:0;s:26:"Pieter Jansz | boekdrukker";i:1;s:23:"Jacop Paeds | overleden";}s:5:"craft";a:2:{i:0;s:11:"boekdrukker";i:1;s:9:"overleden";}} |
| title_archive | archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken) |