artist
date_end	1547-12-05
date_start	1547-12-05
excerpt_id	765698
quote	David egberts z[oen] als gem[achtich]t van claes florys z[oen] goutsmit b[eclaecht] meester Wouter chirurgyn Seggen[de] deysscher als day hy en[de] den verweerder alder naest gehuyst en[de] geerft zyn van een huys en[e] erve Dat den verweerd[er] staen[de] heeft In marendorp / ende alzoe den verweerd[er] zyn huys heeft laeten decken doer dien veel Riets en[de] ander vuylicheyts gevallen Is tusschen des eysscher en[de] den verweerders elcx haer huysing . waer doer twater vallen[de] van beyde huysen niet loesen noch wechschieten en mach tot groote schade en[de] Intreste vand[en] eysscher Seyt deysscher en[de] concludeert mits dien Dat die verweerder schuldich ende gehouden sall wesen te gehengen ende te gedoegen Die voorscr[even] tusschen de huysen te laeten schoen maicken en[de] dat halff te betalen mits dat deysscher presenteert te doen van gelycken of vyftich karolus gul[dens] daer voer te geven behouden Juste moderatie van scepen[en] mit die costen hier om gedaen Protesteren[de] voerts nae Rechte style ende usantie // Upten XIJen dece[m]br[is] dair an volgen[de] zoe heeft die verweerder gepresenteert en[de] [“angenom” stricken out] angenomen de voors[eyde] tusschen de huys[en] schoen te maicken . mits Dat hem deysscher gheeft twie stuvers Die hem deysscher ten zelven tyde gegeven heeft /
summary	David Egbertsz, representing Claes Florysz, goldsmith, sues Master Wouter, barber-surgeon, demanding that he clean the space between their houses, where debris fell when the defendant’s roof was thatched, so that the trash hinders drainage. The plaintiff offers to pay half the costs. As an alternative, the plaintiff demands payment of 50 Karolus guldens, plus costs. On 12 December, the defendant agreed to clean the space, if the plaintiff paid him 2 stuvers, which was done.
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:24:"Claes Florysz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)