artist
date_end	1547-12-16
date_start	1547-12-16
excerpt_id	765710
quote	Id[em] [= Willem Maertyns z[oon]] b[eclaecht] Jan Jans z[oen] buttercoper om hem betalinge te doen van zyn arbeyts loen an hem verdient en[de] verleyde penn[ingen] of by gebreken van dien XIJ kar[olus] guldens Daer voer te geven mitte costen hier om gedaen behouden Juste moderatie van schepenen - / Costus Jacops z[oen] als gem[achtich]t vanden v[er]weerd[er] presenteert mitten eysscher tusschen Dit en[de] de XIJ nachten van kersmisse toevomen[de] . te Rekenen en[de] nae Rekenin[ge] hem te voldoen / actum den XXIIJen dece[m]br[is] anno voors[ey]t
summary	Willem Maertynsz sues Jan Jansz, butter seller, for payment of wages and expenses, or else payment of 12 Karolus guldens, plus costs. On 23 December, Costus Jacopsz, advocate for the defendant, agreed to settle accounts before Twelfthnight.
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:20:"Jan Jansz | goudsmid";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:8:"goudsmid";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)