artist
date_end	1553-05-19
date_start	1553-05-19
excerpt_id	766005
quote	Jacop de poorter als gem[achtich]t van claertgen Jans d[ochte]r met huybrecht Jacops z[oon] tinnegieter hae[re]n gecoe[re]n voicht b[eclaecht] maerten dircx z[oon] besette persone [“n” stricken out] voer die som[m]e van elff pont groot vlaems ter cause van lanthuyer binnen siaers ofslaen[de] bewyselicke betalinge dair up gedaen met negen gro[te]n van costen dair om gedaen // die verweerder presenteert [“mit den” interlineated] deysscher te Rekenen [“br” stricken out] en[de] nae Reken[en] hem te voldoen. Des heeft deysscher den verweerder weder om gepresenteert te leve[re]n huyercedulle by den gheenen die over de huyer geweest hebben en[de] Is by scepen[en] geseyt al zelfde te geschien tusschen dit en[de] den naesten dingdach up versteken te wes[en] actum den IJen In Junio anno voors[ey]t // upten XIXen Juny dair an volgen[de] Is gewes[en] als dat deysschersse blyven zal in hair clachte
summary	Jacop de Poorter, representing Claertgen Jansdr and her guardian Huybrecht Jacopsz, pewtersmith, sues Maerten Dircxz for 11£ for land rent within this year, minus the proven payment, plus 9 groten for costs. On June 2, the defendant agrees to calculate his debt with the plaintiff and to fulfill his payment before the next court session. On June 19, the plaintiff’s claim is upheld.
tags	a:3:{s:7:"keyword";a:1:{i:0;s:11:"tinnegieter";}s:6:"person";a:1:{i:0;s:31:"Huybrecht Jacopsz | tinnegieter";}s:5:"craft";a:1:{i:0;s:11:"tinnegieter";}}
title_archive	archief Schepenbank (Oud Rechterlijk Archief), nummer toegang 0508. Civiele Rechtspraak: Inv. nos. 42+1 t/m 42+ 28 (Wedboeken)